Eco-Candle – Bougie artisanale et écologique

FRANçAIS

Pour créer votre bougie éternelle eco-candle.eu il vous faut :

• un joli verre ou photophore et y verser un fond d’eau puis 1cm d’huile de cuisine ordinaire de colza par dessus.
• un bout d’essuie-tout d’environ 2cm2 qu’il faudra rouler bien compact et couper sur 1cm de longueur.
• introduire la mèche dans le trous du milieu du support ou du flotteur et s’assurer que la mèche tient correctement en le retournant et en le secouant un peu. Si la mèche tombe, faites en une nouvelle. METTRE LA MÈCHE AU MILIEU et surtout pas dans un des quatre troues…
• déposer l’ensemble dans votre verre ou photophore et attendre que la mèche s’imbibe totalement d’huile puis allumer.

DEUTSCH

Um euer Ewige Schwimmkerze eco-candle.eu zu machen müssen sie :

• einen schönen Glas oder Vase und Wasser reinschitten und dann 1cm Raps Oil drüber.
• ein Stück Küchen Papier von ca. 2cm2 den ihr compact rollen must und auf 1cm abschneiden.
• stecken sie den Docht im Mittleren Loch vom Schwimmer und bestätigen das den Docht gut hält. Dafür müsst ihr den umdrehen und schütteln. Falls den Docht rausfaellt, einen Neuen machen.
• jetzt, einfach Schwimmer+Docht im Glas oder Vase reinlegen und warten bis der sich voll Ol gesaugt hat. Dann anzünden.

PORTUGUÊS

Para criar a sua própria vela eterna eco-canele.eu você só precisa:

• Un copo à seu gosto ou um vaso, encher de água, 1cm de óleo de cozinha pode ser mais barato do mercado.
• Um pouco de papel de cozinha, mais o menos 2cm para realizar a chama, com a ajuda dos dois dedos plungar e indicador enrolar bem e cortar mais o menos 1cm de largura.
• Introduzido o papel na abertura que se encontra no meio do suporte e certificar-se que o papel segura correctamente, em virando o suporte ao contrário e agitando um pouco o suporte, se por acaso o papel cair fazer uma de novo.
• Colocar o conteúdo no copo que você preparou, esperar alguns segundos para que o papel absorva o óleo e acender como uma vela tradicional.
  E por fim admire a sua realização personalizada.

NEDERLANDS

Om je eeuwige kaars eco-candle.eu te maken, heb je nodig:

• een mooie glazen of theelichthouder en giet een bodem met water en vervolgens 1 cm gewone koolzaadolie erop.
• een stuk keukenpapier van ongeveer 2 cm2 dat zeer compact moet worden opgerold en op lengte van 1 cm moet worden gesneden.
• steek de lont in het gat in het midden van de steun of de vlotter en zorg ervoor dat de lont goed vasthoudt door hem om te draaien en een beetje te schudden. Als de lont valt, maak dan een nieuwe.
• plaats het geheel in uw glazen of theelichthouder en wacht tot de lont volledig in olie is gedrenkt en licht.